Il saggio espone le caratteristiche linguistiche degli autografi in volgare italiano di Ferrante I d’Aragona, nativo di Valencia. Dal corpus raccolto, è stata selezionata una lettera del 1458 per Pietro Fregoso: tenendo conto delle finalità e modalità compositive, si analizza il modo in cui si configura ed evolve, tra gli anni Sessanta e gli anni Ottanta del ’400, l’ibridismo della scrittura epistolografica del re di Napoli. I fenomeni linguistici presi in esame, tipici di una varietà avanzata di apprendimento, sono messi a confronto con il volgare della cancelleria napoletana e con esperienze coeve di catalani che scrivevano in una lingua italo-romanza.
L’ibridismo linguistico nelle lettere autografe di Ferrante d’Aragona / Montuori, Francesco. - (2023), pp. 223-239. [10.13125/unicapress.978-88-3312-108-6]
L’ibridismo linguistico nelle lettere autografe di Ferrante d’Aragona
Francesco Montuori
2023
Abstract
Il saggio espone le caratteristiche linguistiche degli autografi in volgare italiano di Ferrante I d’Aragona, nativo di Valencia. Dal corpus raccolto, è stata selezionata una lettera del 1458 per Pietro Fregoso: tenendo conto delle finalità e modalità compositive, si analizza il modo in cui si configura ed evolve, tra gli anni Sessanta e gli anni Ottanta del ’400, l’ibridismo della scrittura epistolografica del re di Napoli. I fenomeni linguistici presi in esame, tipici di una varietà avanzata di apprendimento, sono messi a confronto con il volgare della cancelleria napoletana e con esperienze coeve di catalani che scrivevano in una lingua italo-romanza.| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
2023 Montuori Ibridismo Ferrante.pdf
accesso aperto
Tipologia:
Versione Editoriale (PDF)
Licenza:
Creative commons
Dimensione
7.06 MB
Formato
Adobe PDF
|
7.06 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
