I marginali dell'ex Ospedale psichiatrico di Girifalco e il lessico delle malattie di nerve alla testa

In questa sede si presentano alcuni progetti in fieri su materiali linguistici di diversa tipologia, tutti relativi alle patologie del linguaggio. I progetti riguardano sia l'analisi linguistica di cartelle cliniche di pazienti ricoverati in manicomi, grazie alle quali è possibile esplorare il lessico della malattia e la sua storia, sia, più in particolare, alcune testimonianze lasciate da chi in queste strutture era ricoverato. Per la prima tipologia di materiali le fonti sono costituite dalle cartelle cliniche dell’ex ospedale psichiatrico di Girifalco in provincia di Catanzaro, mentre, per quanto riguarda la seconda tipologia, si tratta di alcune testimonianze dei ricoverati di Girifalco e di una sorta di diario che Fernando Nannetti, detto N.O.F.4, ha lasciato inciso sui muri dell'ex manicomio di Volterra. The article illustrates projects in progress concerning various linguistic materials, all related to language pathologies. The projects concern both the linguistic analysis of medical records regarding mental patients hospitalized in (italian) asylums, and, more specifically, some testimonies left by those who were hospitalized in these facilities. As regards the first type of sources, thanks to which it is possible to tackle the lexicon of psychiatric disorders and its history, the sources are the medical records of the former psychiatric hospital of Girifalco in the province of Catanzaro; as for the second type of sources, they include testimonies of inmates of Girifalco and a sort of diary that Fernando Nannetti (aka N.O.F.4) engraved on the walls of the former psychiatric hospital of Volterra (province of Pisa).