Gli assi della variabilità: riflessioni su diamesia e diatecnia nel testo fumettistico. Primo sondaggio sugli usi interpuntivi

Il contributo è dedicato al lingua del fumetto nell'ambito della cornice teorica delle “Scritture brevi” (PRIN 2011) e nella prospettiva della variabilità diatecnica, intesa come quell'aspetto della variazione dipendente dai differenti materiali utilizzati come supporto della comunicazione linguistica. In particolare vengono presentati e discussi alcuni fenomeni indicativi della problematicità della tradizionale bipolarizzazione diamesica, presenti soprattutto in alcuni generi testuali (come ad es. il fumetto) e che si possono pertanto osservare nello scritto pur essendo tradizionalmente attribuiti alla lingua parlata. Grazie a un ampio corpus che comprende una raccolta diversificata, anche diacronicamente, di più giornali periodici a fumetti, viene verificata la presenza nel testo fumettistico delle principali caratteristiche strutturali del parlato spontaneo, con particolare attenzione alle peculiarità degli usi interpuntivi.