Italian voices from the Outside: the context for CMS in Italy