GASPARI, Federico
GASPARI, Federico
DIPARTIMENTO DI SCIENZE POLITICHE
Introduzione alla traduzione automatica
2011 Gaspari, F
Enhancing Machine Translation of Academic Course Catalogues with Terminological Resources
2017 Randy, Scansani; Silvia, Bernardini; Adriano, Ferraresi; Gaspari, F; Marcello, Soffritti
I Corpora Computerizzati e il Futuro degli Studi sulla Traduzione
2005 Gaspari, F
Look Who's Translating: Impersonations, Chinese Whispers and Fun with Machine Translation on the Internet
2006 Gaspari, F
A Web Application for the Diagnostic Evaluation of Machine Translation over Specific Linguistic Phenomena
2013 Antonio, Toral; Sudip Kumar, Naskar; Joris, Vreeke; Gaspari, F; Declan, Groves
Servizi Gratuiti di Traduzione Automatica Online: Spunti di Riflessione e Indicazioni per il Mercato della Comunicazione Multilingue
2002 Gaspari, F
Scrittura controllata per la traduzione automatica
2011 Gaspari, F; Zanchetta, Eros
The Role of Teaching English as a Second Language in the Age of (Highly Accurate) Machine Translation
2014 Ana, Niño; Gaspari, F; Harold, Somers
Improving Machine Translation of Educational Content via Crowdsourcing
2018 Maximiliana, Behnke; Antonio Valerio Miceli, Barone; Rico, Sennrich; Vilelmini, Sosoni; Thanasis, Naskos; Eirini, Takoulidou; Maria, Stasimioti; Menno van, Zaanen; Sheila, Castilho; Gaspari, F; Panayota, Georgakopoulou; Valia, Kordoni; Markus, Egg; Katia Lida, Kermanidis
Online Machine Translation Services and Real Users' Needs: an Empirical Usability Evaluation
2004 Gaspari, F
Approaches to Human and Machine Translation Quality Assessment
2018 Sheila, Castilho; Stephen, Doherty; Gaspari, F; Joss, Moorkens
Introducing comparapedia: a new resource for corpus-based translation studies
2010 Bernardini, S.; Castagnoli, S.; Ferraresi, Adriano; Gaspari, F.; Zanchetta, E.
Corpus-based Study of Institutional Academic ELF in the Expanding Circle
2012 Venuti, Marco; Vigo, F; Bernardini, S; Ferraresi, Adriano; Gaspari, F.
A Comparative Evaluation of Research vs. Online Machine Translation Systems
2011 Antonio, Toral; Gaspari, F; Sudip Kumar, Naskar; Andy, Way
Making a Sow's Ear out of a Silk Purse: (Mis)Using Online Machine Translation Services as Bilingual Dictionaries
2007 Gaspari, F; Harold, Somers
Integrating On-line Machine Translation Services into Monolingual Web-sites for Dissemination Purposes: an Evaluation Perspective
2004 Gaspari, F
Embedding Free Online Machine Translation into Monolingual Websites for Multilingual Dissemination: a Case Study of Implementation
2005 Gaspari, F
On Education and Training in Translation Quality Assessment
2018 Stephen, Stephen; Joss, Moorkens; Gaspari, F; Sheila, Castilho
Evaluating Machine Translation for Massive Open Online Courses: A Multifaceted Comparison between Phrase-Based Statistical Machine Translation and Neural Machine Translation Systems
2018 Sheila, Castilho; Joss, Moorkens; Gaspari, F; Rico, Sennrich; Andy, Way; Panayota, Georgakopoulou
DELiC4MT: A Tool for Diagnostic Machine Translation Evaluation over User-defined Linguistic Phenomena
2012 Toral, Antonio; Naskar Sudip, Kumar; Gaspari, F; Groves, Declan
| Titolo | Tipologia | Data di pubblicazione | Autore(i) | File |
|---|---|---|---|---|
| Introduzione alla traduzione automatica | 2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio) | 2011 | Gaspari, F | |
| Enhancing Machine Translation of Academic Course Catalogues with Terminological Resources | 4.1 Articoli in Atti di convegno | 2017 | Randy, Scansani; Silvia, Bernardini; Adriano, Ferraresi; Gaspari, F; Marcello, Soffritti | |
| I Corpora Computerizzati e il Futuro degli Studi sulla Traduzione | 2.5 Traduzione in volume | 2005 | Gaspari, F | |
| Look Who's Translating: Impersonations, Chinese Whispers and Fun with Machine Translation on the Internet | 4.1 Articoli in Atti di convegno | 2006 | Gaspari, F | |
| A Web Application for the Diagnostic Evaluation of Machine Translation over Specific Linguistic Phenomena | 4.1 Articoli in Atti di convegno | 2013 | Antonio, Toral; Sudip Kumar, Naskar; Joris, Vreeke; Gaspari, F; Declan, Groves | |
| Servizi Gratuiti di Traduzione Automatica Online: Spunti di Riflessione e Indicazioni per il Mercato della Comunicazione Multilingue | 4.1 Articoli in Atti di convegno | 2002 | Gaspari, F | |
| Scrittura controllata per la traduzione automatica | 2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio) | 2011 | Gaspari, F; Zanchetta, Eros | |
| The Role of Teaching English as a Second Language in the Age of (Highly Accurate) Machine Translation | 1.1 Articolo in rivista | 2014 | Ana, Niño; Gaspari, F; Harold, Somers | |
| Improving Machine Translation of Educational Content via Crowdsourcing | 4.1 Articoli in Atti di convegno | 2018 | Maximiliana, Behnke; Antonio Valerio Miceli, Barone; Rico, Sennrich; Vilelmini, Sosoni; Thanasis, Naskos; Eirini, Takoulidou; Maria, Stasimioti; Menno van, Zaanen; Sheila, Castilho; Gaspari, F; Panayota, Georgakopoulou; Valia, Kordoni; Markus, Egg; Katia Lida, Kermanidis | |
| Online Machine Translation Services and Real Users' Needs: an Empirical Usability Evaluation | 2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio) | 2004 | Gaspari, F | |
| Approaches to Human and Machine Translation Quality Assessment | 2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio) | 2018 | Sheila, Castilho; Stephen, Doherty; Gaspari, F; Joss, Moorkens | |
| Introducing comparapedia: a new resource for corpus-based translation studies | 8.02 Comunicazioni a Convegni o Seminari | 2010 | Bernardini, S.; Castagnoli, S.; Ferraresi, Adriano; Gaspari, F.; Zanchetta, E. | |
| Corpus-based Study of Institutional Academic ELF in the Expanding Circle | 8.02 Comunicazioni a Convegni o Seminari | 2012 | Venuti, Marco; Vigo, F; Bernardini, S; Ferraresi, Adriano; Gaspari, F. | |
| A Comparative Evaluation of Research vs. Online Machine Translation Systems | 4.1 Articoli in Atti di convegno | 2011 | Antonio, Toral; Gaspari, F; Sudip Kumar, Naskar; Andy, Way | |
| Making a Sow's Ear out of a Silk Purse: (Mis)Using Online Machine Translation Services as Bilingual Dictionaries | 4.1 Articoli in Atti di convegno | 2007 | Gaspari, F; Harold, Somers | |
| Integrating On-line Machine Translation Services into Monolingual Web-sites for Dissemination Purposes: an Evaluation Perspective | 4.1 Articoli in Atti di convegno | 2004 | Gaspari, F | |
| Embedding Free Online Machine Translation into Monolingual Websites for Multilingual Dissemination: a Case Study of Implementation | 4.1 Articoli in Atti di convegno | 2005 | Gaspari, F | |
| On Education and Training in Translation Quality Assessment | 2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio) | 2018 | Stephen, Stephen; Joss, Moorkens; Gaspari, F; Sheila, Castilho | |
| Evaluating Machine Translation for Massive Open Online Courses: A Multifaceted Comparison between Phrase-Based Statistical Machine Translation and Neural Machine Translation Systems | 1.1 Articolo in rivista | 2018 | Sheila, Castilho; Joss, Moorkens; Gaspari, F; Rico, Sennrich; Andy, Way; Panayota, Georgakopoulou | |
| DELiC4MT: A Tool for Diagnostic Machine Translation Evaluation over User-defined Linguistic Phenomena | 1.1 Articolo in rivista | 2012 | Toral, Antonio; Naskar Sudip, Kumar; Gaspari, F; Groves, Declan |