Email non disconosciuta e forma scritta ad probationem

La Cassazione, in scia a un indirizzo ormai consolidato, seguita a ribadire che la riproduzione informatica di una email, se non discono- sciuta, forma piena prova dei fatti rappresentati. Se ne è tratto il corollario che un messaggio email proveniente dal domain dell’assicu- ratore, se anche non munito di firma digitale, può assurgere a prova scritta dell’esistenza di un patto aggiunto alla polizza assicurativa. Following its well-known case law, the Supreme Court holds that the reproduction of an email message, unless specifically contested by the other party, is legal proof of the facts represented therein. Applying such principle, the Cour held that an email sent from the insurer’s domain, although not digitally signed, is written proof of the existence of a variation to an insurance contract.