“Destination France”: le nuove sfide per il settore del turismo in Francia

I documenti ministeriali, istituzionali e divulgativi, pubblicati dal novembre 2021 ad oggi, hanno contribuito sia a descrivere accuratamente tutte le iniziative e le attività proposte dal programma Destination France, sia ad arricchire la terminologia di questo settore con nuove combinazioni lessicali inerenti alla Transizione turistica, che si prestano a un’analisi metalinguistica. Dallo studio del corpus si può rilevare un uso frequente di sintagmi verbali in relazione ai 5 pilastri del programma (Formazione, Occupazione, Sostenibilità, Patrimonio, Promozione) e alle azioni che consentono di mettere in campo le iniziative progettate. Per il nostro studio abbiamo selezionato tre verbi-chiave, che descrivono i punti salienti del programma: si tratta di renforcer (potenziare), valoriser (valorizzare), développer (sviluppare).