L’Historia Francorum di Gregorio di Tours tra vocazione storiografica, fascinazione letteraria e propaganda ideologica

Riassunto: L’Historia Francorum fu non solo l’opera più nota e diffusa di Gregorio di Tours, ma implicò anche il suo maggior impegno letterario, lasciando un segno indelebile nella storia della cultura occidentale. Il suo successo fu determinato da uno straordinario equilibrio nella mescolanza di molteplici fattori, come la capacità di drammatizzare o di rappresentare pittoricamente il racconto, la tendenza ad universalizzarne il significato attraverso un filtro etico, la fede in una finalità provvidenziale sottesa a tutti gli eventi per il compimento dei disegni divini. Tutto ciò, supportato da una sincera vocazione storiografica e nonostante l’inevitabile indulgenza a motivi ideologici e propagandistici, ha conferito alle Historiae di Gregorio una profondità, che ne ha fatto vibrare i significati nei cuori degli uomini per lunghi secoli durante l’età medievale e che suscita interesse ed ammirazione ancora oggi. Abstract: The Historia Francorum was not only the best known and most widespread work of Gregory of Tours, but also involved his greatest literary commitment, leaving an indelible mark on the history of Western culture. Its success was determined by an extraordinary balance in the mixture of multiple factors, such as the ability to dramatize or represent the History pictorially, the tendency to universalize its meaning through an ethical filter, the faith in a providential purpose underlying all events for the fulfillment of the divine plans. All this, supported by a sincere historiographical vocation and despite the inevitable indulgence in ideological and propagandistic reasons, gave Gregory's Historiae a depth, which made its meanings vibrate in the hearts of men for long centuries during the Middle Ages and which still arouses interest and admiration today.