Introduzione. Sistema giudiziario e democrazia. La centralità del ruolo assunto dalla Corte costituzionale e dalle Corti europee nel dibattito sulla Magistratura.

Recentemente, su impulso della Commissione e della Corte di giustizia, si è registrato un ulteriore passo nello sviluppo costituzionale dell'ordinamento giuridico dell'UE in tema di principio di indipendenza, quale situazione del giudice che garantisce il diritto dell’imputato ad un processo equo e lo Stato di diritto. L’ontologia dello Stato di diritto non può essere sottovalutata, sia perché l'adesione all'UE è subordinata al rispetto di tale principio, che, come ha spiegato la Corte di Giustizia nella sentenza del 23 aprile 1986, Les Verts v Parliament (C294/83, § 23), esso rappresenta la pietra angolare del diritto dell'UE “inasmuch as neither [the] Member States nor [the EU] institutions can avoid a review of the question whether the measures adopted by them20 are in conformity with the basic constitutional charter, the Treaty”.