L’evoluzione diacronica della figura femminile nell’adattamento italiano dei Classici Walt Disney

Negli ultimi anni la critica occidentale ha avviato una profonda riflessione sul ruolo che l’animazione riveste all’interno della società contemporanea: ampliamente analizzata e rivalutata, è oggi considerata non un genere cinematografico o un mero prodotto culturale, ma un “linguaggio” i cui contenuti e messaggi influiscono in modo significativo su diversi aspetti della nostra cultura. Già dai primi anni Duemila si è assistito ad un proliferare di studi riguardanti la componente educativa dell’animazione e il suo influsso sui più giovani, soprattutto in relazione all’elemento socioculturale da essi incarnato; riflessioni incentivate dall’incremento vertiginoso in termini di quantità, qualità e differenziazione dell’offerta di prodotti animati a livello globale. A partire da questa considerazione molto ampia e generale, il lavoro che si propone nel presente saggio –nato alla luce della rilevanza socio culturale recentemente riconosciuta ai cartoons in Italia –intende offrire una riflessione strutturata sulla rappresentazione e sulla comunicazione della figura femminile nel contesto nazionale attraverso i lungometraggi d’animazione. A tal fine, si è scelto di analizzare alcuni dei più famosi Classici della celebre casa di produzione statunitense Walt Disney Pictures nella loro versione in lingua italiana. La decisione è stata guidata dall’idea di senso comune secondo la quale i lungometraggi Disney, largamente diffusi presso il grande pubblico, sarebbero pregni di elementi indicanti stereotipi di genere. Proprio in virtù di questa loro intrinseca stereotipizzazione, i film Classici si prestano in maniera particolarmente adeguata allo scioglimento dell’interrogativo di ricerca: comprendere se sia possibile rintracciare un’evoluzione diacronica della rappresentazione femminile nell’animazione disneyana, focalizzando l’attenzione sulle dimensioni figurativa e comunicativa (trasformazioni estetiche, caratteriali, sociali e relazionali) presenti nella struttura dei film e nella caratterizzazione dei personaggi femminili.