Dalla responsabilità civile alla sicurezza sociale

Un’indagine sulle interazioni tra i sistemi di imputazione, i modelli di riparazione ed i criteri di valutazione e di liquidazione dei danni adottati nelle esperienze continentali e di Common Law. Il progressivo tramonto della colpa trova conferma nei sistemi di accident compensation che hanno innovato le strutture e le funzioni del Tort Law attraverso l'introduzione di piani (generali o settoriali) di assicurazione e/o di sicurezza sociale. La riparazione integrale e la valutazione relativizzata e in concreto trovano fondamento nell’esigenza di una liquidazione coerente, uniforme e prevedibile e nell’utilizzo di modelli distributivi a prestazioni periodiche che favoriscano il reinserimento individuale e professionale della vittima. Ciò consente di prospettare una progressiva socializzazione dei rischi, sulla base del principio di riparazione integrale, e di sottolineare gli ulteriori vantaggi di questi modelli, emergenti a livello non soltanto di giustizia sociale, ma anche di efficienza economica, al fine di assicurare una più razionale allocazione dei costi primari e secondari degli incidenti.