L'obbligazione di sécurité nel contratto di trasporto

Un'indagine sulla responsabilità del vettore nel trasporto di persone in comparazione con i diritti francese e italiano. Da un lato si esaminano le vicende del trasporto oneroso, gratuito e "di cortesia" nei due diritti. Dall'altro si pongono in evidenza le interferenze e le "simmetrie" tra i sistemi di responsabilità contrattuale e delittuale anche con riguardo ai cc.dd. accidents de gare e de quai. Il superamento del "frazionamento" dell'obbligazione di sécurité tra "mezzi" e "risultato" trova fondamento nella previsione, da parte della giurisprudenza d'oltralpe, di una regola di responsabilità oggettiva che ha fonte ora nel contratto, ora nel torto. Da qui la prospettazione di una diversa sistematica della responsabilità civile pensata non tanto sulla tradizionale partizione tra le fonti, quanto sulla morfologia dei rimedi e dei diversi criteri d'imputazione.