Twice optimised near-field scanning system for antenna characterisation