Dato e costruito nel diritto: l'apporto di François Gény