Realtà aumentata, realtà virtuale e interoperabilità con building information modeling