Targeting neuronal proteostasis to treat the CNS in lysosomal storage diseases