Modelling marginal ranking distributions: the uncertainty tree