A Highly Integrated Navigation Unit for On-Orbit Servicing Missions