Critical phenomena at a first-order phase transition in a lattice of glow lamps: Experimental findings and analogy to neural activity