Two-particle Bose--Einstein correlations in pp collisions at root s = 0.9 and 7 TeV measured with the ATLAS detector