Experimental analysis of onboard non-cooperative sense and avoid solutions based on radar, optical sensors, and data fusion