Measurement of the top-quark mass in the fully hadronic decay channel from ATLAS data at root s = 7 TeV