Search for type-III seesaw heavy leptons in p p collisions at s = 8 TeV with the ATLAS detector