Il contratto tra l'Europa e l'America Latina: esperienze a confronto