Interventore volontario: la Cassazione fa il punto sui poteri