Ballistic action planning in robotics by means of artificial imagery