Immunità dello Stato straniero dalla giurisdizione civile e tutela dei diritti fondamentali, tra diritto e processo