Pompei, ginnasio dell'architettura europea, 1815-1914