Attraverso l'esame della documentazione papiracea si analizza l'uso del greco nelle province orientali dell'impero romano come lingua franca del governo e degli affari, cui la popolazione (anche quella non grecofona) ricorreva nei rapporti con l'amministrazione. Nel dossier del Medio Eufrate il greco è usato finanche in alcune lettere private da personaggi che nella vita quotidiana parlavano in siriaco. Delle ragioni di questa scelta linguistica si cerca di dar conto in questo contributo.
L'uso del greco come medium linguistico nei documenti papiracei / Merola, GIOVANNA DANIELA. - (2013). (Intervento presentato al convegno Modelli di un multiculturalismo giuridico: il bilinguismo nel mondo antico. Diritto, prassi, insegnamento tenutosi a Napoli, Dipartimento di Giurisprudenza, Università di Napoli Federico II nel 23 maggio 2013).
L'uso del greco come medium linguistico nei documenti papiracei
MEROLA, GIOVANNA DANIELA
2013
Abstract
Attraverso l'esame della documentazione papiracea si analizza l'uso del greco nelle province orientali dell'impero romano come lingua franca del governo e degli affari, cui la popolazione (anche quella non grecofona) ricorreva nei rapporti con l'amministrazione. Nel dossier del Medio Eufrate il greco è usato finanche in alcune lettere private da personaggi che nella vita quotidiana parlavano in siriaco. Delle ragioni di questa scelta linguistica si cerca di dar conto in questo contributo.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
