Tertium comparationis, norma eccezionale e incostituzionalità con effetto estensivo