L’editto quod quisque iuris nella tradizione romanistica