"Tipo contrattuale" e diritto comunitario