Methods and compositions for recovering or improving visual function