BSE, alimentazione dei bovini, salute umana