Secessio, Res publica: riconsiderazioni