Abandonner le concept de latin vulgaire: de la théorie à la pratique