Language, pathology and machines. Phonetic interpretation of the output of a nasometer