An adaptive method for Volterra-Fredholm integral equations on the half line