Prediction and Optimization of the Performances, Noxious Emissions and Radiated Noise of a Light Duty Common-Rail Diesel Engine