Synthesis, Biological Evaluation and Molecular Modeling Investigation of Chiral Phenoxyacetic Acid Analogues with PPARalfa and PPARgamma Agonist Activity