SEISMIC PROTECTION OF HISTORICAL CONSTRUCTIONS BY MEANS OF PASSIVE CONTROL TECHNIQUES