La manutenzione del sistema ambientale: il sistema informativo per il recupero