Reduction and unfolding for quantum systems :The hydrogen atom