Il focus è stato sull'evoluzione del linguaggio delle istituzioni pubbliche: dall'esperienza del diritto romano - il cui retaggio ha influenzato molti ordinamenti giuridici nazionali - a quella delle istituzioni europee. Esaminate le sue declinazioni e le “ripercussioni” per i cittadini, in particolare in quanto “contribuenti” alla spesa pubblica. L'uso di strumenti di semplificazione del linguaggio istituzionale come l'IA può favorire la trasparenza amministrativa, a vantaggio di una società europea più inclusiva e democratica. L'oscurità del linguaggio istituzionale ostacola la partecipazione democratica e amplia il divario tra le istituzioni e i cittadini. La complessità dei testi istituzionali rende difficile per la maggior parte della popolazione comprendere informazioni cruciali per la vita quotidiana, difficoltà accentuata dal livello medio di istruzione dei cittadini.
Introduzione ai lavori su Good Administration / Masi, Carla. - (2025). ( Corso su GOod Administration, citizens’ rights and the Language of administrative bureaucracy with particular reference to tax administration (GOAL) nell’ambito del Programma Erasmus BIP Napoli, Aula Aliotta, Dipartimento di Studi umanistici dell’Università degli Studi di Napoli Federico II 21 gennaio 2025).
Introduzione ai lavori su Good Administration
carla masi
2025
Abstract
Il focus è stato sull'evoluzione del linguaggio delle istituzioni pubbliche: dall'esperienza del diritto romano - il cui retaggio ha influenzato molti ordinamenti giuridici nazionali - a quella delle istituzioni europee. Esaminate le sue declinazioni e le “ripercussioni” per i cittadini, in particolare in quanto “contribuenti” alla spesa pubblica. L'uso di strumenti di semplificazione del linguaggio istituzionale come l'IA può favorire la trasparenza amministrativa, a vantaggio di una società europea più inclusiva e democratica. L'oscurità del linguaggio istituzionale ostacola la partecipazione democratica e amplia il divario tra le istituzioni e i cittadini. La complessità dei testi istituzionali rende difficile per la maggior parte della popolazione comprendere informazioni cruciali per la vita quotidiana, difficoltà accentuata dal livello medio di istruzione dei cittadini.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
