Verso la svolta computazionale della critica dantesca

Gli studi sulla Commedia di Dante affrontano da sempre sfide significative: l’assenza del testo originale, il successo precoce e ampio del poema, la varietà della trasmissione materiale e paleografica e la ricchezza di illustrazioni e commenti richiedono un costante dialogo tra discipline storiche e filologiche. Integrare metodi computazionali è oggi cruciale per risolvere questioni irrisolte e approfondire la comprensione della ricezione e interpretazione del poema. Basandosi sui risultati dell’Edizione Nazionale dei Commenti danteschi e dell’Illuminated Dante Project, il Naples Dante Project adotta un approccio multidisciplinare, concentrandosi su tre ambiti: medium (manoscritti, libri, frammenti), testo (Commedia, commenti) e immagine (miniature, illustrazioni, disegni). Il progetto funge da aggregatore digitale, integrando dataset sui vettori materiali, versioni testuali e caratteristiche iconografiche ed esegetiche in un archivio IIIF potenziato da tecnologie avanzate come reti neurali, imaging multimodale, modellazione semantica dei dati e computer vision. Recenti finanziamenti e collaborazioni rendono oggi possibile una vasta campagna di digitalizzazione, necessaria in virtù dell’ampliamento dei corpora, e l’innovazione dell'architettura dati. Le prime applicazioni di riconoscimento automatico della scrittura su manoscritti danteschi hanno inoltre segnato una svolta nella prassi ecdotica di tipo stemmatico. Queste acquisizioni recenti orientano il progetto verso tre obiettivi principali: 1. ILLUDANT: un catalogo delle illustrazioni della Commedia (manoscritti miniati, libri a stampa, disegni dal XIV al XVI secolo). 2. ECOMMEDIA: recensio integrale della tradizione manoscritta assistita dall’Intelligenza Artificiale per una nuova edizione critica che combina metodo stemmatico e approccio computazionale. 3. COMMENTI DANTESCHI ANTICHI: database interoperabile di commenti in volgare e latino sulla Commedia fino al XV secolo.