Immune system homeostasis during acute hepatitis C: viral escape or T-cell regulation?