Il progetto MEDITA. La documentazione non letteraria mediolatina e la lessicografia storico-etimologica italo-romanza

Questo articolo si concentra sul progetto PRIN 2022 MEDITA, frutto della collaborazione tra l'Università di Napoli Federico II, l'Università Ca’ Foscari di Venezia e l'Opera del Vocabolario Italiano (CNR, Firenze). Il progetto mira a costruire una base di conoscenza testuale di testi latini medievali non letterari di area italiana. Nel primo paragrafo descriviamo le caratteristiche fondamentali e gli obiettivi principali del progetto, per poi soffermarci sulla struttura della piattaforma digitale (§ 2) e sull'articolazione del progetto e delle sue unità (§ 3). La conclusione (§ 4) si concentra sul duplice scopo della base di conoscenza integrata nella piattaforma digitale MED.ITA, evidenziando sia la rilevanza dei testi pratici del latino medievale per la lessicografia romanza, sia il loro valore linguistico come oggetto di analisi in sé.