Il lavoro si concentra sull’or. 23 'Sulla concordia' di Elio Aristide come esempio dell’impegno politico di un oratore greco nell’impero romano. Questa orazione di Aristide ha ricevuto finora scarsa attenzione: non ne è mai stata realizzata un’edizione commentata e le traduzioni in lingue moderne si riducono a quella inglese di C.A. Behr e quella spagnola di J.M. Cortes Copete, che figurano entrambe, con scarne note, all'interno di traduzioni di tutta l'opera aristidea. Nel discorso, rivolto all’assemblea delle città della Provincia d’Asia (Koinon), Aristide cerca di convincere le tre più importanti tra queste, Pergamo, Smirne ed Efeso, a liberarsi delle loro rivalità e ad abbracciare una politica di concordia/ὁμόνοια. Nel lavoro vengono analizzati in particolare gli encomi delle tre città ai capitoli 8-26 del discorso – dove si dispiega tutto il virtuosismo di Aristide, accorto ad elogiare ciascuna delle tre città senza che le altre si risentano –, per indagare il modo in cui questi importanti centri microasiatici vengono rappresentati in relazione sia allo spazio urbano, sia alla loro identità culturale.
L’oratore al servizio delle città: gli elogi di Pergamo, Smirne ed Efeso nell’or. 23 di Elio Aristide / Miletti, Lorenzo. - In: PAN. - ISSN 0390-3141. - 13 n.s.:(2024), pp. 219-233.
L’oratore al servizio delle città: gli elogi di Pergamo, Smirne ed Efeso nell’or. 23 di Elio Aristide
Lorenzo Miletti
2024
Abstract
Il lavoro si concentra sull’or. 23 'Sulla concordia' di Elio Aristide come esempio dell’impegno politico di un oratore greco nell’impero romano. Questa orazione di Aristide ha ricevuto finora scarsa attenzione: non ne è mai stata realizzata un’edizione commentata e le traduzioni in lingue moderne si riducono a quella inglese di C.A. Behr e quella spagnola di J.M. Cortes Copete, che figurano entrambe, con scarne note, all'interno di traduzioni di tutta l'opera aristidea. Nel discorso, rivolto all’assemblea delle città della Provincia d’Asia (Koinon), Aristide cerca di convincere le tre più importanti tra queste, Pergamo, Smirne ed Efeso, a liberarsi delle loro rivalità e ad abbracciare una politica di concordia/ὁμόνοια. Nel lavoro vengono analizzati in particolare gli encomi delle tre città ai capitoli 8-26 del discorso – dove si dispiega tutto il virtuosismo di Aristide, accorto ad elogiare ciascuna delle tre città senza che le altre si risentano –, per indagare il modo in cui questi importanti centri microasiatici vengono rappresentati in relazione sia allo spazio urbano, sia alla loro identità culturale.| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Miletti 2024 PAN Aristide e le città.pdf
accesso aperto
Descrizione: File PDF del contributo
Tipologia:
Versione Editoriale (PDF)
Licenza:
Dominio pubblico
Dimensione
303.93 kB
Formato
Adobe PDF
|
303.93 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.


