Istituzioni, Stato, Costituzione, Giustizia. Origini etimologiche e sviluppi concettuali

Questo lavoro di ricerca inedito e originale propone un percorso interdisciplinare per comprendere le origini etimologiche, mitologiche e storiche delle parole che sono alla base del lessico della civiltà statale: Istituzione, Stato, Costituzione, Giustizia. La radice verbale ‘st’ costituisce dunque il fulcro dell’indagine che attraversa le lingue del sanscrito, del greco e del latino, collegando la più antica cultura indoeuropea alla genesi delle parole che costituiscono la base delle democrazie occidentali. Il gruppo semantico Istituzione, Stato, Costituzione, Giustizia deriva dalla radice sanscrita s+dh. La radice ‘s’ indicava una relazione stretta, mentre il gruppo ‘dh’ significava: portare il fuoco sacro sulla terra. Indicava il processo embrionale di secolarizzazione delle comunità umane che cominciava a trasformare le leggi divine in leggi umane: portare il fuoco sacro tra gli uomini per regolare i rapporti e le interazioni umane. In questa origine sanscrita, passata poi alla cultura greco-latina, si individua anche il concetto di ‘stabilità’. L’idea di stabilità è il fondamento delle istituzioni e risponde al bisogno umano di sicurezza. Il fuoco sacro, inoltre, rappresenta un’importante metafora simbolico-mitologica per comprendere le politiche di rappresentazione visiva del potere politico, dall’antichità ai giorni nostri.