COHERENT SOFT PARTICLE PRODUCTION IN Z DECAYS INTO THREE JETS